どちらだ？

九州・鉄道ものがたり
注文していた本が届いたのだけど
関門トンネルの項で
試掘坑道掘削用竪抗の写真が
こちらになってる

北九州の近代化遺産だと
こちらになってる

どちらなんだ？
あるいは共にそうなのでしょうか。